TRADUTOR

quarta-feira, 18 de abril de 2012

NÃO LARGUE A ESPADA

[...]Eleazar, filho de Dodó, filho de Aoí, um dos três valentes que estavam com Davi, quando desafiaram os filisteus que se haviam reunido para a peleja, enquanto os homens de Israel se retiravam.

Este se levantou, e feriu os filisteus, até lhe cansar a mão e ficar pegada à espada; e naquele dia o Senhor operou um grande livramento; e o povo voltou para junto de Eleazar, somente para tomar o despojo.I SM 23. 9,10

O que define a vitória ou a derrota numa guerra nem sempre é o preparo ou a habilidade de quem luta. As vezes, no último instante do jogo, aproveitando-se de uma atitude errada de seu oponente, um time vira o jogo. Assim sendo, entendemos que além de preparo e capacidade, as Atitudes definem a vitória ou a derrota. Aquilo que deixamos de fazer ou aquilo que fizemos poderão destacar ou destruir todo o tempo de preparo. No meio das nossas pelejas, pequenas atitudes são tão importantes quanto as grandes. Se abrimos mão de princípios, poderemos ser derrotados, se desistimos porque nos sentimos sozinhos na peleja o projeto será frustrado, se nosso cansaço se tornar mais forte do que a causa que defendemos nos tornamos medíocres.É exatamente isso que podemos aprender com a vida e luta de Eleazar, esse valente guerreiro de Davi que diante de um desafio aproveitou a oportunidade do tempo para escrever seu nome na história. Este notável valente não abandonou a causa apesar de ter sido abandonado, não permitiu que o inevitável cansaço o paralisasse, pois possivelmente entendeu que cansaço não significa destruição.Porém de todas as atitudes de Eleazar, a que mais me chama a atenção é que mesmo após a batalha, a espada continuou na sua mão. Ela esteve presente antes, durante e depois. O guerreiro na Largou a Espada. Pelo contrário, ela é quem ficou apegada a sua mão como resultado do muito uso. Aleluia. A Espada é símbolo inequívoco da Palavra de Deus. E nesta é que encontramos os princípios específicos e fundamentais que definirão nossas conquistas, pois cada conquista específica exigirá a obediência a um princípio também específico(Jo 15.7).Quantas vezes em meio as lutas abrimos mão de princípios espirituais que definiriam a vitória, uma vez que fossem inquestionavelmente obedecidos(Js 1.8)? Quantas vezes no calor da batalha vemos pessoas abrindo mão de valores morais já que se cansaram de serem honestas enquanto os desonestos estão...” se dando bem”?

Entendo que não é apenas a conquista do que queremos que se torna importante nas batalhas da vida, mas também aquilo em que nos tornamos depois dela.Pior do que não conquistarmos aquilo que desejamos é nos tornar aquilo que jamais deveríamos ser. Ou seja a Espada deve estar presente antes, pois ninguem parte para uma guerra desarmado; Durante, pois ninguem se sustenta na guerra sem uma arma. E depois pois é a presença da espada que denuncia quem foi o vitorioso. Derrotados não retornam para casa porque se tornaram propriedade de quem os derrotou. Derrotados possuem as mão vazias porque na batalha, abriram mão da espada por causa da opressão das circunstâncias e pela força do opositor. Já os vitoriosos colocam a espada acima de suas cabeças para mostrarem que foi por causa de tal instrumento que chegaram onde estão. Eu ceio que estamos sendo chamados a nos tornarmos os “Eleazares” de Deus neste tempo onde muitos abandonaram a peleja diante do desafio dos Filisteus. Que abriram mão do cuidado familiar, que foram embora porque os outros também foram. Se você se cansou, não desista, se já desistiu, recomece, se já recomeçou após esta leitura, aguarde a recompensa (Hb 10.35-39). Creio que somos chamados para vencer o cansaço que insiste em nos dizer que não vale a pena lutar(II Ts 3.13). Ainda que os outros apenas voltem para se aproveitar das sobras da nossa luta, como diz o texto base desta postagem. Ainda assim sabermos que nossa luta tem uma vitória e nossa vitória tem um motivo:O nome Eleazar significa: Deus Ajudou. Qualquer semelhança não será mera coincidência. Você crê?

Graça e Paz!

Marcos Joaquim

quarta-feira, 11 de abril de 2012

EILIKRINEIA Julgados pela Luz do Sol


Certo comprador entrou num mercado de vasos de toda espécie. Andou por toda a parte resoluto no propósito de comprar qualquer um que se encontrasse disponível. Sabia que se encontrava dentro de um ambiente hostil e cheio de enganos. O mercador, homem inescrupuloso e cheio de enganos, mantinha seus vasos na penumbra a fim de que a escuridão escondesse as rachaduras dos seus vasos, que por sua vez eram maquiados com uma cera que escondia seus profundos defeitos por dentro. Ao entrar no grande mercado de vasos, o sábio Comprador foi interrogado pelo mercador sobre qual dos vasos este estava interessado. O Comprador respondeu: -Todos, quero todos mas antes quero que sejam expostos por mim à luz do sol. Tire-os da escuridão- Mas o que é isso?- perguntou o mercador –Eilikrineia- Respondeu o Comprador – Julgados pela luz do sol, assim, os aleijões que você procurou esconder nas trevas, eu os revelo na luz. E como além de Comprador eu também sou Oleiro, irei concertar todos quantos comprar. Infelizmente alguns daqueles vasos estavam distantes de mais para serem alcançados pelas mãos do Comprador, mas felizmente muitos deles se achavam ao alcance.Deste jeito, foram levados e tratados tornando-se propriedade daquele que os comprou e concertou.
A ilustração acima retrata uma realidade espiritual acerca da vida de cada um de nós. Todos nós, um dia fomos uma mercadoria danificada no mercado da vida e que de forma voluntária ou compulsória tínhamos nossas rachaduras escondidas na escuridão. Transitamos no meio de muita gente que no grande mercado da vida necessita de sinceridade para admitir suas rachaduras existenciais, suas fissuras na alma e seus arranhões familiares.
Eilikrineia é a palavra grega de onde se origina o termo Sinceridade. O grego que é a língua do Novo Testamento, traduz Eilikrineia como Sincero, o que significa dizer que para Deus, Sinceridade não significa simplesmente a capacidade de se dizer aquilo que se pensa. Há muita gente por aí que se diz sincera, mas que não passa na verdade, de mal educada e na melhor das hipóteses, sem sabedoria, pois julga que a sinceridade se revela no fato de falar o que pensa. Não é assim que a Bíblia ensina, pois Eilikrineia(Sincero) significa: Julgados pela luz do sol. Assim sendo, para Deus, quem é sincero é aquele que se deixou alcançar pela luz da sua Palavra e que uma vez encontradas suas rachaduras, compreende que esta descoberta não é para vergonha e sim para concerto. Jesus é o Comprador Oleiro que na se escandaliza com vaso rachado desde que este não esteja disposto a permanecer na penumbra mas que sinceramente se deixe tratar. Ah! como estamos carentes de mais gente sincera. Como necessitamos de igrejas sinceras, casamentos sinceros, pais sinceros e filhos também sinceros.Que nossos lares sejam ambientes formadores de Eilikrineia, que nossos púlpitos sejam plataformas de onde se possa saquear o mercado da vida a fim de que os vasos rachados se transformem em vasos de honra, sem cera, sinceros.Creio nesta possibilidade por isso escrevo. Creio que cada palavra revelada e profética é um fogo abrasador que nos tira das trevas da hipocrisia e que nos compra das mãos do inescrupuloso mercador e nos faz ser propriedade exclusiva daquele que com sua morte e ressurreição, já invadiu tal mercado dando como moeda, seu próprio sangue. Jesus. Creio que a partir desta leitura, poderemos descobrir um pouco mais de nossas rachaduras emocionais, espirituais, morais, mentais e escolhermos a exposição ao Sol da Justiça, ao invés de permanecermos na escuridão do mercado do engano. Creio ainda, que este artigo servirá para nos posicionar melhor, caso sejamos sinceros o suficiente para admitirmos que pertencemos a um mercado de obscuridade onde tememos que alguém descubra nossas rachaduras tão bem maquiadas.Creio assim que este novo posicionamento viabilizará um livre acesso do Comprador até nós. Eu creio e você?
Graça e Paz!
Marcos Joaquim.

[...]TORNOU A FAZER DELE OUTRO VASO, SEGUNDO BEM LHE PARECEU(JR 18.4 )

segunda-feira, 2 de abril de 2012

DEUS ESTÁ TE DANDO CORDAS. SAIBA USÁ-LAS

Creio que se Deus desse ao homem o direito de ter apenas uma coisa na vida, e com ela tivesse que construir sua própria história e definir seu destino, essa coisa para mim, creio, seria a corda. Cordas são objetos que nos acompanham em toda trajetória. Desde criança elas estão presentes em nosso cotidiano. Com elas brincamos de pular, com elas nos exercitamos, com elas nos balançamos em árvores e tudo mais que a criatividade infantil possa imaginar. Todavia, ao crescermos elas não nos deixam, embora não as vejamos. Elas estão presentes salvando vidas ou matando; puxando para cima, as vezes para baixo. Cordas são usadas para salvar ou para enforcar, para bater ou para brincar. Pendure uma corda na árvore e ela lhe dará uma forca. Pendure outra na mesma árvore e ela lhe dará um agradável balanço. Dê um nó na ponta de uma corda e ela lhe dará um instrumento de salvação a fim de que não escorregue para o abismo, aquele que a segura. Dê esta mesma corda com nó na ponta a uma outra pessoa e ela poderá fazer disso, um instrumento de tortura.
Nossas cordas são representadas por nossas Atitudes,nossas Decisões, nosso Tempo e nossas Oportunidades.
  Nossas Atitudes representam nossas Cordas quando o resultado delas matou ou promoveu vida. Alegrou ou promoveu tortura em alguém, quem sabe em nós mesmos. 
  Nossas Decisões representam nossas Cordas quando elas nos levam para cima e conosco, muitos dos que vivem na jurisdição da nossa existência. Ou então, nos puxam para baixo fazendo com que a reboque, muitos como nossas famílias e amigos, caiam no mesmo abismo em que nos encontramos. 
  Nosso Tempo representa nossas Cordas quando o usamos como instrumento para escalar os montes íngremes da vida e superar os desafios e obstáculos que tentam impedir a construção do nosso futuro. Ou então o deixamos passar e permanecemos amarrados no presente como resultado de um aprisionamento do passado. 
  Nossas Oportunidades representam nossas Cordas quando as usamos como instrumento de conexão e não como cabo de guerra.Ou então quando não damos o nó certo e firme a fim de não deixarmos escapar aquilo que poderá nunca mais voltar.
  Como você está usando a sua Corda? O que poderíamos dizer hoje acerca da nossa Corda? Talvez pudéssemos dizer que estamos com ela no pescoço devido a uma situação que não conseguimos resolver. Talvez disséssemos que estamos na Corda bamba devido a uma instabilidade onde temos que tomar uma decisão. Em fim, cada um têm a corda que resolveu usar.
A Bíblia está repleta de casos com Cordas. O mais clássico deles é o de Judas. O apóstolo que decidiu se enforcar depois de jogar fora a oportunidade de andar com Cristo( Mt 27.5). Já o Apóstolo Paulo foi salvo por uma Corda, descendo de um muro para escapar da morte(At 9.25). Dois apóstolos, duas cordas dois destinos. Aitofel, conselheiro do Rei Davi, homem cuja a palavra era uma representação do conselho de Deus, usou a Corda para enforcar-se após ter tomado a atitude de trocar de reino( ISm 17.23). Já o Profeta Jeremias soube aproveitar a oportunidade da Corda que o africano Ebede-Meleque jogou para ele quando estava no fundo do poço, a fim de que pudesse subir para a vida( Jr 38.11). Dois intérpretes da voz de Deus, duas cordas, dois destinos.
Creio que na vida usamos nossas cordas para salvar ou matar, fazer subir para a vida ou descer para a morte. Creio que neste exato momento você que chegou ao fim da leitura desta postagem, está com uma Corda na mão.Há Cordas dentro da sua casa, dentro do seu casamento, dentro da sua igreja. Há Cordas em sua vida. Creio que a partir de hoje você será mais prudente e não usará sua Corda para construir forcas, instrumentos de tortura ou para amarrar seu futuro negligenciando o tempo presente. Mas creio que a partir de hoje que você construirá instrumentos de escaladas, tal qual a Ebede-Meleque que puxou a voz profética para perto de si com sua Corda. Ou usará a sua Corda, tal qual os discípulos de Paulo que enviaram para outros territórios a voz apostólica fazendo com que a voz de Deus chegasse mais longe. Você crê?
Graça e Paz!
Marcos Joaquim